continue broyeur à anneau