processus de broyage par simulation visuelle