France à café de broyage, et la France d'emballage